How Machine Structure Influences Vibration Control in 5-Axis CNC Machining